Voz en tu Mac
Cuando usas las voces del sistema de Apple o un modelo de voz local descargado, TextHalo procesa el texto seleccionado y genera la voz en tu Mac. Puede descargar archivos de modelos o actualizaciones cuando lo solicitas; esas descargas son independientes del envío de texto para generar voz.
Dictado y solicitudes de voz
Dictar y Asistente graban audio del micrófono mientras usas sus atajos. La voz se transcribe en tu Mac con el reconocimiento de voz de macOS o un modelo Whisper descargado. El dictado puede insertar la transcripción en la app actual o copiarla al portapapeles. Se requiere acceso al micrófono; el reconocimiento de macOS también requiere su permiso y la inserción de texto requiere acceso de Accesibilidad.
Asistente y contexto de la ventana
El Asistente en el dispositivo usa Apple Intelligence cuando está disponible en una Mac compatible con macOS 26 o posterior. Puede usar tu solicitud hablada, instrucciones, texto seleccionado y contexto de la ventana actual cuando se admite. El permiso de grabación de pantalla le permite capturar tu ventana durante una solicitud.
Si activas TextHalo Cloud, tu transcripción, instrucciones, texto seleccionado, texto de pantalla y respuesta anterior cuando se usa se envían a TextHalo y a su proveedor de modelos. Las capturas de pantalla y el audio del micrófono no se suben para generar respuestas del Asistente en la nube. Automático elige la nube cuando Apple Intelligence no está disponible al inicio de una solicitud. El procesamiento en la nube requiere consentimiento, iniciar sesión y créditos.
Los registros del Asistente en los servidores de TextHalo no almacenan instrucciones ni respuestas. Se conservan registros de cuenta, facturación y uso, y los proveedores de modelos pueden conservar las solicitudes según sus propias políticas. Leer una respuesta con una voz en la nube envía esa respuesta por separado al proveedor de voz y usa créditos adicionales.
Voz en la nube
Si eliges una voz en la nube, el texto seleccionado se envía al servicio de TextHalo y luego al proveedor de voz para generar audio. El servicio transmite el audio generado a la app. La voz en la nube requiere una cuenta y puede requerir un plan elegible o créditos. No envíes texto a una voz en la nube a menos que aceptes este procesamiento.
Mejora opcional del texto
Si activas la mejora semántica de indicaciones de entonación para la voz en la nube, el texto seleccionado también se envía al servicio de mejora configurado para preparar la solicitud de voz. Puedes desactivar esta opción en los ajustes de voz de la app.
Clonación de voz
Si envías una grabación para crear una voz clonada en la nube, la grabación y los detalles que proporcionas se envían al servicio de TextHalo y al proveedor de clonación para el entrenamiento y la gestión. Envía solo grabaciones que te pertenezcan o que tengas permiso de usar. Puedes gestionar o eliminar tus voces clonadas en la sección Voz de la app; eliminarlas de TextHalo no implica ninguna garantía sobre copias o registros independientes conservados por un proveedor.
Cuenta y pagos
Si creas una cuenta o usas funciones en la nube, TextHalo procesa la información necesaria para autenticarte, gestionar tu acceso y mantener tus créditos o suscripción. El proveedor de pagos gestiona los pagos y el proceso de compra. TextHalo recibe los identificadores de pago y eventos de suscripción o créditos necesarios para prestar el servicio; los datos de la tarjeta se gestionan durante el pago.
Datos locales de la app
Las preferencias, ajustes de voz, historial de audio y transcripciones se guardan en tu Mac. El historial del Asistente guarda localmente las últimas 50 ejecuciones, incluidas solicitudes, texto seleccionado, capturas de pantalla, instrucciones y respuestas. Los modelos descargados y voces de referencia importadas también se guardan localmente. El contenido enviado a servicios en la nube se transmite como se describió anteriormente.
Extensión del navegador
La extensión opcional TextHalo Reader conecta una pestaña compatible de Kindle para la web con la app para Mac. Después de elegir Connect, la extensión lee el título del libro abierto, la posición de lectura y los límites de las imágenes de página. Solo cuando inicias una acción de audiolibro captura la página visible y verifica los cambios de página. La captura y el reconocimiento de texto se ejecutan en tu Mac mediante un asistente local que solo acepta solicitudes de la extensión TextHalo; este transmite los resultados a la app mediante una conexión privada autenticada en tu Mac. No se envía contenido de lectura a los servidores de TextHalo.
Si no se detecta la app para Mac, la extensión ofrece un enlace de descarga directa. La comprobación de la app se realiza completamente en tu Mac y no transmite datos personales. Quitar la extensión no elimina los archivos de la app de escritorio.
Tus decisiones y preguntas
Puedes elegir voces y transcripción locales, usar el Asistente en el dispositivo cuando esté disponible, desactivar el Asistente en la nube y la mejora opcional de texto, y evitar la clonación en la nube. La app presenta una aceptación por separado antes de usar voz en la nube y requiere consentimiento antes de usar el Asistente en la nube. Puedes revisar los permisos en Ajustes del Sistema de macOS y gestionar el historial guardado en la app.