A veces es más fácil escuchar un fragmento que seguir leyéndolo en pantalla. TextHalo es una app de la barra de menús de macOS que lee texto seleccionado en voz alta, para escuchar un artículo, borrador o correo largo sin mover tu trabajo a otra app.

Esta guía cubre la configuración básica y los pasos de lectura. Supone que TextHalo está instalado y activo en la barra de menús de tu Mac. Si todavía no lo instalaste, descarga la versión actual para macOS desde el sitio de TextHalo.

Elige una voz

Abre los ajustes de TextHalo y elige un motor en Voz. Las voces del sistema de Apple están disponibles de inmediato. Kokoro y Chatterbox requieren descargar modelos locales. Fish Audio es una opción en la nube que requiere iniciar sesión, créditos y aceptar su aviso sobre texto en la nube.

Empezar con una voz de Apple es la forma más rápida de confirmar que la app funciona. Después puedes escuchar muestras de las voces y decidir si quieres descargar un modelo de IA. Los modelos ocupan espacio y requieren internet para descargarse, mientras que la síntesis funciona en la Mac una vez que el modelo está listo.

Selecciona texto y empieza a escuchar

  • Selecciona un fragmento en la app que ya estás usando.
  • Presiona el atajo predeterminado de TextHalo, Comando–Mayús–S, para empezar la lectura.
  • Usa el reproductor flotante para seguir la reproducción o detenerla cuando termines. Comando–Mayús–X es el atajo predeterminado para detenerla.

Si TextHalo no puede capturar una selección en una app, abre Configuración → Captura y revisa los métodos disponibles. La captura por Accesibilidad requiere permiso en Ajustes del Sistema de macOS → Privacidad y seguridad → Accesibilidad. La captura por copia está disponible para apps que no exponen el texto seleccionado mediante Accesibilidad.

Accesibilidad permite que TextHalo solicite el texto seleccionado a la app en primer plano. Algunas apps no lo exponen de forma consistente; en esos casos, la captura por copia puede ser una alternativa práctica. Elige el ajuste que funcione con las apps que usas.

Mantén un flujo cómodo

Prueba primero un fragmento corto y ajusta la voz y velocidad según el contenido. Puedes cambiar los atajos en Configuración → Atajos. TextHalo mantiene cerca los controles de reproducción mientras sigues trabajando en tu Mac.

Para un documento largo, selecciona una sección a la vez. Así es fácil pausar la escucha y volver al párrafo original si quieres releer una oración. Para detener la voz, usa el reproductor flotante o el atajo para detenerla.

El texto a voz puede hacer la lectura más flexible, pero no reemplaza todas las tecnologías de asistencia. Si dependes de un lector de pantalla u otra herramienta de accesibilidad, sigue usando la configuración que cubra tus necesidades y verifica cómo funciona TextHalo junto con ella.